All The Pretty Little Horses
Mercredi, juin 16th, 2010Basically, I just wanted to play with my new camera. I don’t know if it’s the light in my room this afternoon or my actual mood a bit corny… or a deep need of sweetness…
Au départ, je voulais juste m’amuser avec mon nouvel appareil. Je ne sais pas si c’est la lumière dans ma chambre cet après-midi ou mon humeur du moment, un peu cucul… ou un grand besoin de douceur…
Ode To Solitude - A Double Self Portrait
Mardi, mai 11th, 2010Parcours d’Artistes de Saint-Gilles - Bruxelles
Jeudi, mai 6th, 2010Je suis heureuse et plutôt fière de participer au désormais célèbre Parcours D’Artistes de Saint-Gilles (Bruxelles), édition 2010, et d’exposer en compagnie de mon amie Vanessa Crahay.
Bruxellois ou voyageurs de passage, je serai très heureuse de vous y accueillir…
I’m proud to take part in the famous Parcours d’Artistes of Saint Gilles (Brussels), in an exhibition with my friend Vanessa Crahay
We will be very glad to welcome you!
Music That Inspires Me - Atomine Elektrine - Sagittarius Clouds
Mercredi, avril 21st, 2010Master Of My Butterflies
Mardi, février 23rd, 2010Fibonacci Award - Two Awards for Two Inspiring Women!
Mercredi, janvier 20th, 2010I had the lovely surprise and honor to receive a Fibonacci Award from the charming Ghidorah from Chainsaw Maintenance
Huge thanks to you, Ghidorah!
The Fibonacci is a very special blog award to be given out only to those bloggers and blogs whose work have inspired others. The blog should be one that would cause others to want to passionately create something new and in the process inspire someone else to create a new post and soon marvelous posts are being spawned at a ratio calculable only by some esoteric mathematical formula.
If you have received this award your site has been deemed exceptional in the areas of technical skill, graphic layout and worthy content. What must you do if you receive this award? In order to inspire more and more blogs of high distinction all you have to do is send the award out to a number of blogs greater than the number one. Can be two. Can be four. Can be a dozen. No need to disclose any personal secrets about your self. Your blog is already a small but integral part of a creative process. You be as a single sunflower seed in a giant sunflower.
Congratulations on your reception of the mysterious and elusive Fibonacci!
I’m passing that award onto two sites of value…

The first Fibonacci Award is going to Angeliska
A woman with magical eyes, who has this great ability to collect and create a very delicate and poetic world, that smells like fresh grass and polished wood.
A small bazaar more coherent than it seems and terribly inspiring!
I encourage you to discover it…

The second Fibonacci Award is going to the so lovely Aunia Kahn
A prolific and generous woman and a very talented artist. It’s funny to remember the disconcerting connection we felt between our two worlds, the first time we discovered each other!
My only regret is that she lives on another continent!
My dear Aunia, I’m proud to give you this award and to share this wonderful picture of you here.
J’ai eu la très belle surprise et l’honneur de recevoir un Fibonacci Award du charmant Ghidorah, du site Acheter et Entretenir sa tronçonneuse
Un immense merci à toi Ghidorah!
La récompense Fibonacci est un honneur particulier réservé aux blogueurs dont le travail est une source d’inspiration pour les autres. Le blog récipiendaire devra profiter de sa nomination pour créer, avec passion, une nouvelle entrée sur son blog où il inspirera ses propres nominés à faire de même et, ainsi, des choses merveilleuses apparaîtront peu à peu sur le web selon un ratio calculable uniquement par les formules mathématiques les plus ésotériques.
J’attribue donc à mon tour ce prix à deux blogs que j’estime particulièrement…

Le premier Fibonacci revient à Angeliska
Une femme au superbe regard, qui possède une capacité particulière à collectionner et créer un monde sensible et poétique qui sent l’herbe fraiche et le bois ciré. Un petit bazar plus cohérent qu’il n’y parait à première vue et terriblement inspirant!

Le second Fibonacci revient à l’adorable Aunia Kahn
Femme généreuse et prolifique mais surtout talentueuse artiste. Je souris quand je repense à notre découverte l’une de l’autre et comme nous trouvions déconcertante la connexion entre nos deux univers.
Mon seul regret est que tu vives sur un autre continent que le mien.
Ma chère Aunia, je suis fière de te remettre un prix et de présenter cette très belle image de toi ici.
New Project - Work In Progress
Mardi, janvier 19th, 2010Music That Inspires Me - Of The Wand And The Moon “Lion Serpent Sun”
Jeudi, janvier 7th, 2010Les Chants de Maldoror
Lundi, janvier 4th, 2010Ô poulpe, au regard de soie ! toi, dont l’âme est inséparable de la mienne ; toi, le plus beau des habitants du globe terrestre, et qui commandes à un sérail de quatre cents ventouses ; toi, en qui siégent noblement, comme dans leur résidence naturelle, par un commun accord, d’un lien indestructible, la douce vertu communicative et les grâces divines, pourquoi n’es-tu pas avec moi, ton ventre de mercure contre ma poitrine d’aluminium, assis tous les deux sur quelque rocher du rivage, pour contempler ce spectacle que j’adore! (Les Chants de Maldoror - Comte de Lautréamont - 1869)
The Fish Skeleton Ring
Jeudi, octobre 22nd, 2009Au Château
Jeudi, octobre 22nd, 2009I have found this old picture again. It was taken by my husband in September 2004 in Sterrebeek Castle near Brussels. The memory of a sweet moment, on a sunny afternoon…
Je viens de retrouver cette vieille photo prise par mon mari en Septembre 2004 dans le Château de Sterrebeek, près de Bruxelles. Le souvenir d’un doux moment, par un après midi généreusement ensoleillé…
A Walk in Dieweg Cemetery
Dimanche, octobre 11th, 2009Dieweg cemetery is an almost abandonned cemetery, built during 19th century in Brussels… If you love generous ivy and the company of the dead, you definitely have to go there…
I decided to walk in Dieweg this afternoon, despite a problematic camera and an angry weather… Were dead people happy to have some company? Anyway, the sun honored me with his presence and the camera has agreed to cooperate…
I had to make pictures in sepia because the camera has some problems with colors, but just before the closing, I’ve been able to do some pictures in color! And about a camera which doesn’t handle colors anymore, well it really surprised me!
This afternoon was definitely blessed…

Le cimetière de Dieweg est un cimetière de Bruxelles datant du XIXe siècle et aujourd’hui quasi à l’abandon… Si vous aimez le lierre opulent et la compagnie des morts, ce lieu est pour vous…
Je m’étais décidée à aller m’y promener cet après-midi, malgré un appareil photo capricieux et un temps menaçant… Les morts étaient-ils heureux d’avoir de la compagnie? Toujours est-il que le soleil m’a fait l’honneur de sa présence et l’appareil photo a accepter de coopérer…
J’ai dû faire les images en sépia car l’appareil ne gère plus très bien les couleurs, mais juste avant la fermeture, j’ai eu la chance de pouvoir faire quelques photos en couleur! Et pour un appareil qui ne gère plus très bien les couleurs, eh bien il m’a vraiment surprise!
Cet après-midi était vraiment béni…






I’m completely in love with this lamb…
Je suis tombée amoureuse de cet agneau…





The Fish Skeleton
Mercredi, octobre 7th, 2009And the Winner is….
Jeudi, septembre 17th, 2009First, thanks to all for your participation and all the lovely comments! Now, you’re about to discover the name of the winner…
(Of course the random plan was taken in one only shot…)
Tout d’abord, merci à tous pour votre participation ainsi que pour tous vos adorables commentaires! Vous êtes maintenant sur le point de découvrir le nom du gagnant… (Bien sûr, le plan du tirage au sort n’a été fait qu’en une seule prise… )
That’s a Shame!
Jeudi, septembre 17th, 2009I’m terribly late to announce the result of the contest and give the winner’s name but I hope you’ll forgive me! I wanted to do that in a nice way…
Je suis horriblement en retard pour annoncer le résultat du concours et donner le nom du gagnant mais j’espère que vous me pardonnerez! Je voulais le faire d’une jolie façon…
September Contest Ends at Midnight!!
Mardi, septembre 15th, 2009Hurry up! The contest ends tonight, at midnight in Belgium!!!! I’ll give the answer and the winner name, tomorrow… Play here
Dépêchez-vous si vous voulez jouer, le concours termine ce soir à minuit, heure belge!!!!Je donnerai la réponse et le nom du gagnant, demain… Pour jouer


















